El.mot. actuator globe control valve

Datablad

数据表 3361 型 | 电动二通截止型控制阀

pdf (5 MB) ZH / CN

Datablad

Data sheet Type 3361 | Electromotive 2-way globe control valve

pdf (3 MB) EN / EU

Datablad

Datenblatt Typ 3361 | Elektromotorisches 2-Wege-Geradsitz-Regelventil

pdf (3 MB) DE / DE

Brugermanualer

Additional manual Type 332x 336x | Electromotive valve withATEX and IECEx approval

pdf (1 MB) EN / EU

Brugermanualer

Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz

pdf (1 MB) DE / DE

Brugermanualer

Austauschanleitung | Prozessventile | Spindelführung/Stopfbuchse

pdf (3 MB) DE / DE

Brugermanualer

Austauschanleitung | Prozessventile | Ventilsitz

pdf (1 MB) DE / DE

Brugermanualer

Austauschanleitung | Typ 3320, 3321, 3360, 3361 | Haltevorrichtung

pdf (434 kB) DE / DE

Brugermanualer

Austauschanleitung | Typ 33xx | Wechsel des SAFEPOS energy-packs

pdf (1 MB) DE / DE

Brugermanualer

Bedienungsanleitung Typ 3360 3361 | Elektromotorisches Regelventil

pdf (9 MB) DE / DE

Brugermanualer

Instructions de remplacement | Type 3320, 3321, 3360, 3361 | Dispositif de fixation

pdf (1 MB) FR / FR

Brugermanualer

Instructions de remplacement | Type 33xx | Remplacement de SAFEPOS energy-pack

pdf (1 MB) FR / FR

Brugermanualer

Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation

pdf (1 MB) FR / FR

Brugermanualer

Instructions de remplacement | Vannes de process | Siège de vanne

pdf (1 MB) FR / FR

Brugermanualer

Instructions de remplacement |Vannes de process | Guidage de tige/Presse-étoupe

pdf (3 MB) FR / FR

Brugermanualer

Instrukcja obsługi Oprogramowanie | Centralne zarządzanie konfiguracją urządzeń

pdf (796 kB) PL / PL

Brugermanualer

Instrukcja obsługi Oprogramowanie | Typ 8920 Oprogramowaniekomunikacyjne do urządzeń

pdf (2 MB) PL / PL

Brugermanualer

Instrukcja obsługi – Oprogramowanie Typ 336x | Opis oprogramowania dla elektromechanicznyc

pdf (1 MB) PL / PL

Brugermanualer

Instruções adicionais | Guia de cabeamento büS/EDIP

pdf (3 MB) PT / BR

Brugermanualer

Manual de instrucciones Tipo 3360 3361 | Válvula motorizada

pdf (7 MB) ES / ES

Brugermanualer

Manual de servicio tipo 3360 3361 | Válvula motorizada

pdf (4 MB) ES / ES

Brugermanualer

Manual del software Tipo 336x | válvulas motorizadas

pdf (1 MB) ES / ES

Brugermanualer

Manuel d'utilisation Type 3360 3361 | Vanne de régulation électromotorisée

pdf (9 MB) FR / FR

Brugermanualer

Manuel de service Type 3360 3361 | Vanne de régulation électromotorisée

pdf (2 MB) FR / FR

Brugermanualer

Manuel du logiciel Type 3360 3361 3363 3364 3365 | vannes de régulation électromotorisées

pdf (2 MB) FR / FR

Brugermanualer

Manuel du logiciel Type ME31 | Utilisation de l'affichage

pdf (453 kB) FR / FR

Brugermanualer

Manuel du logiciel | Gestion centrale de la configuration

pdf (1 MB) FR / FR

Brugermanualer

Manuel du logiciel | Type 8920 Bürkert Communicator

pdf (955 kB) FR / FR

Brugermanualer

Manuel supplémentaire Type 332x 336x | Vanne avec mode de protection ATEX et IECEx

pdf (2 MB) FR / FR

Brugermanualer

Operating Instructions Type 3360 3361 | Electromotive control valve

pdf (9 MB) EN / EU

Brugermanualer

Replacement Instructions | Process valves | Spindle guide/Packing gland

pdf (3 MB) EN / EU

Brugermanualer

Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set

pdf (1 MB) EN / EU

Brugermanualer

Replacement Instructions | Process valves | Valve seat

pdf (1 MB) EN / EU

Brugermanualer

Replacement Instructions | Type 3320, 3321, 3360, 3361 | Holding device

pdf (434 kB) EN / EU

Brugermanualer

Replacement Instructions | Type 33xx | Changing the SAFEPOS energy-pack

pdf (1 MB) EN / EU

Brugermanualer

Service manual Type 3360 3361 | Electromotive control valve

pdf (2 MB) EN / EU

Brugermanualer

Serviceanleitung Typ 3360 3361 | Elektromotorisches Regelventil

pdf (2 MB) DE / DE

Brugermanualer

Software-Anleitung Typ 3360 3361 3363 3364 3365 | Elektromotorisches Regelventil

pdf (2 MB) DE / DE

Brugermanualer

Software-Anleitung Typ ME31 | Display-Bedienung

pdf (441 kB) DE / DE

Brugermanualer

Software-Anleitung | Typ 8920 Bürkert Communicator

pdf (944 kB) DE / DE

Brugermanualer

Software-Anleitung | Zentrale Konfigurationsverwaltung

pdf (1 MB) DE / DE

Brugermanualer

Software manual Type 3360 3361 3363 3364 3365 | Electromotive control valves

pdf (2 MB) EN / EU

Brugermanualer

Software manual Type ME31 | Using the display

pdf (440 kB) EN / EU

Brugermanualer

Software manual | Central configuration management

pdf (1 MB) EN / EU

Brugermanualer

Software manual | Type 8920 Bürkert Communicator

pdf (948 kB) EN / GB

Brugermanualer

Supplement UL | Type 33xx

pdf (1 MB) EN / US

Brugermanualer

Supplement | CANopen Network configuration

pdf (248 kB) EN / GB

Brugermanualer

Supplement | Cabling guide büS/EDIP

pdf (3 MB) EN / GB

Brugermanualer

Zusatzanleitung Typ 332x 336x| Elektromotorisches Regelventil mit ATEX-, IECEx-Zulassung

pdf (2 MB) DE / DE

Brugermanualer

Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration

pdf (252 kB) DE / DE

Brugermanualer

Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP

pdf (3 MB) DE / DE

Brugermanualer

サービスマニュアル |タイプ3360、3361、AE3360、AE3361電動制御バルブ

pdf (6 MB) JA / JP

Brugermanualer

ソフトウェアマニュアルタイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア

pdf (1 MB) JA / JP

Brugermanualer

取扱説明書 – ソフトウェア | Bürkert装置の中央構

pdf (747 kB) JA / JP

Brugermanualer

替换说明 | CLASSIC 和 ELEMENT 系列过程阀门，手动和电动阀门以及带不锈钢执行机构外壳的阀门 | 摆板套件和调节锥套件

pdf (823 kB) ZH / CN

Brugermanualer

补充文件 | büS/EDIP 接线指南

pdf (3 MB) ZH / CN

Brugermanualer

補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド

pdf (3 MB) JA / JP

Software

Buerkert Communicator 8.2.4

zip (520 MB) ML

Software

Device Description Files A.05

zip (4 MB) ML

Software

PACTware 6.2.0020

zip (320 MB) ML

Erklæring

EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant

pdf (31 kB) FR

Erklæring

EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung

pdf (651 kB) DE

Erklæring

EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration

pdf (221 kB) EN

Erklæring

MDec|Food Declaration 2000ff

pdf (259 kB) EN,DE

Erklæring

MDec|Oxygen Declaration 2101ff

pdf (111 kB) DA

Erklæring

ProdCert|Ex 33** IECEx BVS 17.0100X

pdf (1 MB) EN

Erklæring

EU-DoC|EU Declaration

pdf (51 kB) EN,FR,DE

Erklæring

MDec|Oxygen Declaration 2000ff

pdf (168 kB) EN,DE

Erklæring

ProdCert|Ex 3320 BVS 17 ATEX E 117X

pdf (772 kB) ML