Del link per e-mail

Some fields are missing

Få ny viden

Tilmeld dig E-News og få produktnyheder, tekniske cases og messeindbydelser direkte i din indbakke.

JA TAK
Bürkert - tæt på dig
Office /1
  • Hovedkontor
  • Hovedkvarter
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
  • Logistikcenter
bürkert
 

    Styretop til decentral automatisering af procesventiler ELEMENT

    Type 8691 / Produktnr. 264979

    Sammenlign nu Print
    Produkt-Foto Typ 8691

    Billedet er til illustration og kan afvige fra det faktiske produkt.

    • Produkt-Foto Typ 8691
    • Produkt-Foto Typ 8691
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild

    Control head top 70 mm for actuator 210X

    • Kontaktløs, induktiv detektering af ventilposition (teach-funktion)
    • Statusvisning med lys i forskellige farver
    • Intern styreluftkanal i aktuatoren
    • Feltbusinterface AS-Interface, DeviceNet, IO-Link eller büS (Bürkert System Bus)
    • Med godkendelse efter ATEX II kategori 3G/IECEx

    For at vælge det rette produkt til formålet skal databladets tekniske oplysninger, illustrationer og anvisninger om korrekt brug af produktet iagttages.

    Produktbeskrivelse

    Styretoppen type 8691 er konstrueret til decentral automatisering af pneumatiske procesventiler ELEMENT type 21xx. Detekteringen af ventilpositionen udføres ved hjælp af et kontaktløst, analogt sensorelement, som automatisk detekterer og gemmer ventil-slutpositionerne ved idrifttagningen ved hjælp af teach-funktionen. Den integrerede pilotventil styrer enkelt- eller dobbeltvirkende aktuatorer. Alternativt kan man som kommunikationsinterface vælge AS-interface, DeviceNet, IO-link eller büS (baseret på CANopen). Styringens og aktuatorens design muliggør en intern styreluftkanal uden eksterne slangeforbindelser. Foruden den elektriske positionsindikation vises enhedens status optisk på selve styretoppen med farvede LED'er også under vanskelige omgivelsesbetingelser. Huset af kemisk bestandige materialer er nemt at rengøre, har praktisk anvendelig IP-beskyttelse til anvendelse i den hygiejniske procesteknik inden for drikke- og fødevareindustrien og den farmaceutiske industri. Specielt til rengøring af anlæg understøttes IP-beskyttelsen af huset af et overtryk i styretoppen. Kombineret med aktuatorer fra Bürkerts ELEMENT-serie giver det pneumatiske indstillingssystem mulighed for at ventilere fjederkammeret og forhindrer dermed, at aktuatorkamrene forurenes gennem omgivelserne.


    Statistiske varenumre
    90268020
    Land
    DE

    Tekniske egenskaber

    Navn
    Værdi
    Enhed
    Type 8691
    Product sub-group Control head / Position indicator
    Function Control head
    Valve function manual actuation Yes
    Pneumatic pilot valve 1 6144
    Pneumatic function 1 double acting Yes
    Pneumatic function 1 single acting No
    Valve diameter 3 mm
    QNn value (gas) 250 l/min
    Temperature environment min -10 °C
    Temperature environment max 55 °C
    End position feedback internal 2 PCE
    End position feedback external 0 PCE
    End position feedback type Inductive displacement transducer PNP
    End position feedback voltage min 0 V
    End position feedback voltage max 24 V
    End position feedback DC voltage Yes
    End position feedback AC voltage No
    End position feedback top yellow
    End position feedback bottom green
    For Actuator size 40 mm No
    For Actuator size 50mm No
    For Actuator size 63mm No
    For Actuator size 70mm Yes
    For Actuator size 80mm No
    For Actuator size 90mm Yes
    For Actuator size 100mm No
    For Actuator size 125mm No
    For Actuator size 130mm Yes
    For Actuator size 175mm No
    For Actuator size 225mm No
    Port connection 1 type Inner thread
    Port connection 1 thread type G
    Port connection 1 thread marking 1/8
    Electrical connection sort Plug - M12
    Electrical connection type male
    Electrical connection material Stainless steel
    Voltage / rated voltage 24 V
    Voltage / rated voltage 24 V
    Supply system-internal No
    Supply via BUS No
    Supply via separating barrier No
    AC voltage No
    DC voltage Yes
    Mounting type ELEMENT drive
    Protection type (IP max. with suitable connector) IP65/67
    Vægt 0,460000 kg
    Godkendelsestype ,
    Certificeringstype , , ,
    Vis hele tabellen Reducér tabel

    Downloads

    Datablad

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    DTS Type 8691 data sheet | control head for automation of ELEMENT process valves 1,1 MB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 5,9 MB EN / EU
    DTS Tipo 8691 hoja de datos | cabezal de control para automatización descentralizada 1,6 MB ES / ES
    DTS Typ 8691 Datenblatt | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventilen 1,1 MB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 5,9 MB DE / DE
    DTS データシート タイプ8691 | プロセスバルブエレメントの 分散型オートメーションのための コントロールヘッド 1,3 MB JA / JP

    Brugermanualer

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2,1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 1,5 MB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck 701,3 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions 8691 Rev.2 | Control head 4 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8691 | Control head 2,2 MB EN / EU
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Control head 3,2 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8691 | Control head 1,2 MB EN / EU
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 981,8 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung 8691 Rev.2| Steuerkopf 4 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8691 |Steuerkopf 2,3 MB DE / DE
    MAN Manual de usuario Tipo 8691 | Control head for decentralized automation 853,5 kB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation 8691 Rev.2 | Tête de commande 4,1 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8691 | Tête de commande 2,4 MB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 1,4 MB FR / FR
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Steuerkopf 3,2 MB DE / DE
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Tête de commande 3,2 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8691 | Steuerkopf 1,2 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8691 | Tête de commande 1,3 MB FR / FR
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 984,4 kB DE / DE
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 997,1 kB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 1,4 MB DE / DE

    Software

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    SOW Buerkert Communicator 4.1.1 382,6 MB ML
    SOW Initiation Files EDS IODD A.03 3,7 MB ML

    EU-erklæring

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1,7 MB EN,FR,DE

    Interaktiv animation

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 3,5 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 3,5 MB EN

    Flyers og kataloger

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    0 1,3 MB DK
    MISC Produktkatalog proces- og reguleringsventiler 3,4 MB DK
    MISC Flyer Best Practice - A new formulation line for insulin vials. 401,1 kB EN / GB
    MISC Flyer Best Practice - Diaphragm valves for an automated production line at Unither Pharmaceuticals. 351,1 kB EN / GB
    MISC Solutions for successful Cleaning in Place (CIP) 484,9 kB EN / EU

    Min sammenligningsliste