Type 8681 - Styretop til hygiejniske procesventiler
Typebeskrivelse
Styretop type 8681 anvendes til decentral automatisering af hygiejniske procesventiler. Takket være sin universelle tilpasning kan den kombineres med alle almindelige butterflyventiler, kugleventiler og enkelt- og dobbeltsædeventiler. Da huset er nemt at rengøre, har høj IP-tæthedsklasse og er fremstillet af materialer med høj kemisk resistens, er det velegnet til anvendelse i hygiejniske procesanlæg inden for drikke- og fødevareindustrien og den farmaceutiske industri. Op til 3 positioner kan indstilles automatisk via Teach-in funktionen. Desuden kan en 4. position indlæses og tilbagemeldes via en ekstern induktiv aftaster. Statusvisningen med lys i forskellige farver signalerer procesventilens aktuelle position hhv. diagnosefunktioner såsom vedligeholdelsesbehov eller fejltilstande. Pilotventilerne er udstyret med håndbetjening. Når dækslet på styretoppen er lukket, giver den patenterede, magnetisk kodede nøgle mulighed for manuel betjening af procesventilen.
- Universel styretop til hygiejniske procesventiler
- Berøringsfri positionssensor for 3 positioner (teach-in funktion)
- Statusvisning med lys i forskellige farver
- Mulighed for manuel betjening når styretoppens dæksel er lukket.
- Kommunikationsinterface AS-interface, DeviceNet (option)
For valg af korrekt produktversion henviser vi til de tekniske oplysninger og illustrationer i datablad for produkttypen.
Applikationer og værktøj
Downloads
Datablad
Beskrivelse |
Filstørrelse |
Sprog / Land |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8681 | Control head for automation of hygienic process valves | 1,8 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type 8681 | [CA region] Control head for automation of hygienic process valves | 2,9 MB | EN / CA |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 14,3 MB | EN / EU |
|
|
Datenblatt Typ 8681 | Steuerkopf für die Automatisierung von hygienischen Prozessventilen | 1,8 MB | DE / DE |
|
|
データシート タイプ 8681 | 衛生プロセスバルブの分散自動化のための制御ヘッド | 3,4 MB | JA / JP |
|
|
数据表 8681 型 | 控制头适用于卫生级过程阀的离散自动化系统 | 2,3 MB | ZH / CN |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 14,1 MB | DE / DE |
Brugermanualer
Beskrivelse |
Filstørrelse |
Sprog / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual PX01, PX02,PX03 | Use in the explosion-hazard area | 121,5 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
FM-Supplement | 213,7 kB | EN / US |
|
|
Operating Instructions Type 8681 | Control Head | all designs | 15,2 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8681 | Replacement control head Type 1066 with control head Type 8681 | 2,8 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual | PC service program for control head Type 8681 | 5,8 MB | EN,DE / EU |
|
|
Supplement | CANopen Network configuration | 368,4 kB | EN / GB |
|
|
Supplement | Cabling guide büS/EDIP | 3,2 MB | EN / GB |
|
|
Supplement | Central configuration management | 1 MB | EN / GB |
|
|
Type 8681 | Important informations for devices with UL approval | 888,6 kB | EN / US |
|
|
补充文件 | büS/EDIP 接线指南 | 3,4 MB | ZH / CN |
|
|
補足説明書 | 中央構成管理 | 622 kB | JA / JP |
|
|
補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド | 3,4 MB | JA / JP |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8681 |Steuerkopf - alle Ausführungen | 10 MB | JA / JP |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8681 |Steuerkopf - alle Ausführungen | 15,2 MB | DE / DE |
|
|
Complemento | Guia de cabeamento büS/EDIP | 3,2 MB | PT / BR |
|
|
Manuel de service Type 8681 | Tête de commande | toutes les variantes | 15,9 MB | FR / EU |
|
|
Supplément | Gestion centralede la configuration | 1 MB | FR / FR |
|
|
Supplément | Guide de câblagebüS/EDIP | 3,2 MB | FR / FR |
|
|
Uzupełnienie | Centralne zarządzanie konfiguracją | 675 kB | PL / PL |
|
|
Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 373,7 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP | 3,2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | Zentrale Konfigurationsverwaltung | 1 MB | DE / DE |
Software
Beskrivelse |
Filstørrelse |
Sprog / Land |
|
|---|---|---|---|
|
Add-On-Instructions AOI A.02 | 4,4 MB | ML |
|
|
PACTware 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator 8.4.3 | 519,4 MB | ML |
|
|
ControlHead DTM Collection 1.0 | 106,1 kB | ML |
|
|
Device Description Files A.05 | 4,2 MB | ML |
|
|
PC-Programm Typ 8681 2.19 | 1,4 MB | ML |
Erklæring
Beskrivelse |
Filstørrelse |
Sprog / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 46,8 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex FM CoC 8681 Cl I Div2 CoC PR02 | 302,9 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Certifikater/producenterklæringer
Beskrivelse |
Filstørrelse |
Sprog / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
CC-Link IEFB | | 8681 | 315,6 kB | EN |
|
|
CC-Link IEFB | | 8681 | 319,8 kB | EN |
|
|
POWERLINK | 100714 | 8681 | 214,6 kB | EN |
|
|
DeviceNet | | 8681 | 140 kB | EN |
Flyers og kataloger
Beskrivelse |
Filstørrelse |
Sprog / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
Komplet produktkatalog over proces- og reguleringsventiler | 3,3 MB | EN / EU |
|
|
Til hygiejniske procesventiler (engelsk brochure) | 261,3 kB | EN / EU |
|
|
Flyer Best Practice - Fruit syrup production process is sweeter thanks to smart valve control from Bürkert. | 3,1 MB | EN / GB |
|
|
Flyer Best Practice - New control heads in the Fromagerie Bel dairy plant for consistent quality cheese. | 4,2 MB | EN / GB |
Videoer
Beskrivelse |
Filstørrelse |
Sprog / Land |
|
|---|---|---|---|
|
8681 Autotune | 3,3 MB | language / location_country |
|
|
Burkert Italia Type 8681 | 36,7 MB |