Del link per e-mail
Ikke alle obligatoriske felter er udfyldt.
send e-mail
Speech bubbles
Har du spørgsmål?

 Rådgivning

 E-mail

Bürkert - tæt på dig
Office /1
  • Hovedkontor
  • Hovedkvarter
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
  • Logistikcenter
bürkert
 

    Type 8693 - Digital elektropneumatisk procesregulator til integreret montering på procesreguleringsventiler

    Produkt-Foto Typ 8693

    Produktbillederne kan afvige fra det faktiske udseende.
    Bemærk de tekniske egenskaber og datablade!

    Typebeskrivelse

    Den kompakte procesregulator type 8693 er udviklet til integreret montering på pneumatiske aktuatorer til procesreguleringsventiler i serien 23XX/2103 og særligt til de krav, der stilles til hygiejniske procesbetingelser. Processtørrelsens faktiske værdi sendes direkte til enheden som 4 - 20 mA, Pt100 eller et frekvenssignal. Ud fra sammenligningen af nominel og faktisk værdi beregner procesregulatoren den nominelle værdi for den underordnede stillingsregulator. Ved hjælp af den analoge tilbagemelding kan alle analoge værdier overføres til styringsniveauerne. Reguleringsventilens driftsstatus kan overvåges via de integrerede diagnosefunktioner. Ventildiagnosemeldinger via statussignaler sker efter NE107 (NAMUR) og logges som historikposter. Parameterindstillingen af proces- og stillingsregulator kan ske automatisk. Den nemme betjening og valget af ekstra softwarefunktioner udføres via et stort tastaturbetjent grafisk display med baggrundsbelysning eller via COMMUNICATOR. Stillingsregulatoren registrerer ventilpositionen uden slitage via en kontaktløs, analog afstandsmåler. Aktiveringen af enkelt- eller dobbeltvirkende aktuatorer sker uden brug af egen luft. Der kan vælges mellem kommunikationsinterfaces PROFIBUS DP-V1, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP og büS (baseret på CANopen) samt analog og binær tilbagemelding.

    • Kompakt og robust konstruktion i rustfrit stål
    • Nem ibrugtagning med TUNE-funktionen til stillings- og procesregulatorer.
    • Berøringsfri afstandsmåler
    • Integreret styreluftføring og ventilation af fjederkammeret
    • PROFIBUS DP-V1, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP eller Bürkert-systembus (büS)

    For valg af korrekt produktversion henviser vi til de tekniske oplysninger og illustrationer i datablad for produkttypen.

    Downloads

    Datablad

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    DTS Type 8693 data sheet | digital electropneumatic positioner 2 MB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 8 MB EN / EU
    DTS Ficha técnica Tipo 8693 | Posicionador / Controlador de processo 2 MB PT / BR
    DTS Typ 8693 Datenblatt | digitaler, elektropneumatischer Prozessregler 2 MB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 8 MB DE / DE
    DTS 型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC 7 MB ZH / CN

    Brugermanualer

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 1 MB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck 701 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8692 8693 | ELECTRICAL CONNECTION 803 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Cabling Guide for büS/EDIP 567 kB EN / EU
    MAN Definition fieldbus: Communication, cyclic commands, access to büS objects 660 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8692 8693 | Electropneumatic positioner and process controller 4 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller REV.2 3 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller 2 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller REV.2 1 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 612 kB EN / EU
    MAN Service manual Type 8692 869X | Exchange of an 8630 positioner with an ELEMENT positioner 1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file 4 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller 3 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert Communicator 1 MB EN / EU
    MAN Software manual | CANopen Network configuration 937 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler 4 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler REV.2 3 MB DE / DE
    MAN Beschreibung Feldbus: Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte 669 kB DE / DE
    MAN Description Bus de terrain : communication, commandes cycliques, d'accéder objets büS 671 kB FR / FR
    MAN Instrukcja obsługi Oprogramowanie Typ 8920 | Oprogramowaniekomunikacyjne do urządzeń 2 MB PL / PL
    MAN Istruzioni d'uso Tipo 8692, 8693 REV.2 | Posizionatore / Regolatore di processo 11 MB IT / IT
    MAN Käyttöohje Tyyppi 8692, 8693 REV.2 | Asennoitin / prosessisäädin 11 MB FI / FI
    MAN Manual de instrucciones Modelo 8692, 8693 REV.2 | Posicionador / Regulador de proceso 5 MB ES / ES
    MAN Manual de operação Tipo 8692,8693 REV.2 | Posicionador / Controlador de processo 4 MB PT / BR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process REV.2 4 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur et régulateur de process électropneum. 4 MB FR / FR
    MAN Manuel du logiciel Type 8920 | Bürkert Communicator 978 kB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 1 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler REV.2 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Procesregelaar 3 MB NL / NL
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process 2 MB FR / FR
    MAN Quickstart Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process REV.2 1 MB FR / FR
    MAN Rychlý start Typ 8692, 8693 Rev. 2 | Nastavovací regulátor / Procesní regulátor 4 MB CS / CZ
    MAN Software-Anleitung Typ 8920 | Bürkert Communicator 967 kB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration 1 MB DE / DE
    MAN Szybkie wprowadzenie Typ 8692, 8693 REV. 2 | Pozycjoner/regulator procesowy 4 MB PL / PL
    MAN Verkabelungsleitfaden für büS/EDIP 574 kB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 999 kB DE / DE
    MAN buS/EDIPのための配線ガイド 671 kB JA / JP
    MAN 取扱説明書 タイプ8692、8693 REV.2ポジショナー / プロセスコントローラ 11 MB JA / JP

    Software

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    SOW Add-On-Profile AOP A.01 246 MB ML
    SOW Buerkert Communicator 5.3.0 527 MB ML
    SOW Device Description Files A.14 4 MB ML
    SOW PACTware + DTM Collection 5.0.4 121 MB ML
    SOW Positioner DTM Collection 1.0 14 MB ML

    Erklæring

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    ABD EU-DoC|EU Declaration 35 kB EN,FR,DE

    Certifikater/producenterklæringer

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    ABD EtherNet/IP | 11649 | 8692 140 kB EN
    ABD PROFINET | Z12090 | 8693 311 kB EN

    EU Material Compliance

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 42 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 229 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 43 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 43 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 667 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 34 kB FR

    Funktionel sikkerhed

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    ABD ProdCert|Safety 97 kB EN

    Flyers og kataloger

    Beskrivelse
    Filstørrelse
    Sprog / Land
    MISC On/Off and Control Valves 1 MB EN / EU
    MISC Produktkatalog proces- og reguleringsventiler 3 MB EN / EU
    MISC Hygienic design and precision for end products of the highest quality 492 kB EN / EU
    MISC Pressure control system with process valve for superior process reliability 1 MB EN / EU

    Min sammenligningsliste